Ma che vaco mettenno ’a fune ’a notte
Uno dei modi di dire napoletani meno conosciuti è: Ma che vaco mettenno ’a fune ’a notte? Domanda retorica che si rivolge a chi crede che l’altra persona abbia una disponibilità economica che in realtà non possiede, oggi sostituito dalla più comune espressione: “Ma che vaco a fa ‘e rapine?” “La fune di notte” era […]